Ce que Marc Prieto et Assen Slim appellent alors de leurs vœux serait une prise de conscience globale et surtout suivie d’effets, de tous les décideurs et gouvernants du monde, que la religion de la croissance infinie et ses indicateurs, sont une autoroute vers l’épuisement et pourquoi pas jusqu’au chaos.